I see my cat act in a similar way when a local stray comes to steal her food. She acts aggressively towards the other cat but has no idea what to do when the other cat completely fails to respond, having no interest in performing territoriality but only in acquiring food. It occcured to me when I watched the racoons video that this is awkwardness in Adam Kotsko’s sense of the term:
Mark Carrigan 